-
1 babbo
babbo m папа (il) mio babbo -- мой отец Babbo Natale -- Дед Мороз, рождественский дед babbo e mamma non campano sempre prov -- ~ не все у отца с матерью под крылышком жить -
2 babbo
babbo ḿ папа (il) mio [(il) suo] babbo — мой [его] отец¤ Babbo Natale — Дед Мороз, рождественский дед babbo e mamma non campano sempre prov — ~ не всё у отца с матерью под крылышком жить -
3 babbo
babbobabbo ['babbo]sostantivo Maskulinfamiliare Papa Maskulin, Papi Maskulin; babbo Natale Weihnachtsmann MaskulinDizionario italiano-tedesco > babbo
4 babbo sm
['babbo]fam dad, daddy5 babbo
6 babbo
7 BABBO
8 babbo
m colloq dad colloq AE pop colloq Babbo Natale Father Christmas, Santa (Claus)* * ** * *['babbo]sostantivo maschile dad, daddyBabbo Natale — Father Christmas BE, Santa (Claus)
* * *babbo/'babbo/sostantivo m.dad, daddy; Babbo Natale Father Christmas BE, Santa (Claus).9 babbo
m(il) mio / (il) suo babbo — мой / его отецSyn:••Babbo Natale — Дед Мороз, рождественский дедbabbo e mamma non campano sempre prov — не всё у отца с матерью под крылышком жить10 babbo
sm ['babbo]fam dad, daddy11 babbo
m.1.папа; (popol.) тятя, тятька; (vezz.) папочка, папуля; (popol.) тятенька; (ant. e iron.) папенька2.•◆
Babbo Natale — Дед Мороз (рождественский дед)ti renderà i tuoi soldi a babbo morto — жди - пожди, когда он тебе отдаст долг (то ли отдаст долг, то ли нет, бабушка надвое сказала)
12 babbo
13 bàbbo
m разг. татко, баща; Ќ bàbbo Natale дядо Коледа.14 babbo
15 babbo
m baba16 babbo Natale
babbo NataleWeihnachtsmannDizionario italiano-tedesco > babbo Natale
17 Babbo Natale
(n.) jultomte18 Babbo Natale
19 babbo e mamma non campan sempre
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > babbo e mamma non campan sempre
20 babbo morto
сущ.экон. долг, сделанный детьми, с обязательством уплаты после смерти отца из суммы наследстваСм. также в других словарях:
Babbo — est un ärm du Mangas MÄR Son passé Babbo est un Ärm de Gardea très puissant qui fut volé par Diana, lors du premier war game. Diana scella l orbe de Gardea, source des ténèbres et de la magie de Gardea, dans Babbo ce qui explique pourquoi cet ärm … Wikipédia en Français
babbo — s.m. [lat. babbus, voce onomatopeica del linguaggio infantile], region. [uomo che ha figli, usato anche come appellativo] ▶◀ (fam.) pa , padre, papà, (fam.) papi. ‖ madre, mamma. ⇑ genitore. ◀▶ ‖ figlio. ● Espressioni: Babbo Natale ▶◀ Papà… … Enciclopedia Italiana
babbo — bàb·bo s.m. FO fam., spec. in Toscana, padre Sinonimi: papà. {{line}} {{/line}} DATA: 1310. ETIMO: lat. *babbu(m), voce onom. del linguaggio infantile. POLIREMATICHE: a babbo morto: loc.avv. CO Babbo Natale: loc.s.m. CO … Dizionario italiano
babbo — s. m. (fam.) padre, papà (fam.), genitore (lett.) FRASEOLOGIA a babbo morto (fig.), da pagare con una lunga dilazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
babbo — {{hw}}{{babbo}}{{/hw}}s. m. (fam.) Padre (spec. in Toscana e in Sardegna) … Enciclopedia di italiano
babbo — pl.m. babbi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Casa di Babbo — (Мачинаджо,Франция) Категория отеля: Адрес: Tuminu, 20248 Мачинаджо, Франция … Каталог отелей
Mi permette, babbo! — est un film italien réalisé par Mario Bonnard, sorti en 1956. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
La Villa di Babbo — (Казаль Палокко,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Merano 34, 00124 Казаль Палок … Каталог отелей
a babbo morto — Si dice di prestiti (ma anche di acquisti, eccetera), che chi ha la prospettiva di entrare in possesso di un eredità contrae con qualcuno, generalmente un usuraio, promettendo di restituire la somma avuta o di pagare la cosa acquistata quando… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
tèt — babbo (in tempi antichi) … Dizionario Materano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский